490章 我这破嘴！ (第1/1页)

    看到丹尼小脸酡红的模样，齐星心中要·

    随即连忙解释，“丹尼，你误会了，我刚刚真的是在聊事情！”

    丹尼冷笑连连，指着‘千里江陵’四个字，“齐，你这时欺负我看不懂这四个字的内涵吗？”

    噶？

    你看的懂‘千里江陵’这四个字的意思？

    齐星有些发蒙。

    若不是白晓静‘指点’他，齐星怕是到现在都不清楚‘千里江陵’究竟是什么意思。

    怎么丹尼这个土生土长的西雅图妹子，反而知道？

    难不成，外表呆萌的丹尼，其实也是一个深藏不露的老司机？

    女司机？

    齐星小声询问。

    “嗯？”丹尼一怔，指了指自己的鼻头，觉得有些莫名奇妙，“老司机？我？”

    “难道不是么？你都知道千里江陵的意思了。”

    越往后说，齐星的声音越小。

    到最后，其声音已经宛如苍蝇嗡鸣。

    “齐，你真是一个令人难懂的人。”

    丹尼有些纳闷，她只不过是恰巧知道‘千里江陵’的意思罢了，怎么到了齐星的嘴里，就成了老司机？

    而且还是女司机？

    难道在东方，知道这四个字的人都是司机吗？

    可是，自己一没驾照，二没车，怎么就成老司机了呢？

    丹尼表示很郁闷，同时暗下决心，一定要努力学习中文，不然以后都没办法和别人交流了。

    看到丹尼蒙蔽的模样，齐星试探性问道，“丹尼，你……你能给我解释解释‘千里江陵’这四个字的含义么？”

    本以为说完这话，会遭到丹尼的鄙视加捶打。·

    但让齐星万万没想到的是，丹尼竟然郑重的点了点头，搓了搓手，做出一副跃跃欲试的模样。

    这倒把齐星给吓了一跳。

    丹尼搓手干什么？

    难不成要把自己当成实验逆推的对象？

    自己一个人孤身在外，语言又不通。假如丹尼真的要强上自己，自己究竟是顺从呢还是顺从呢？

    这真是一个让人纠结的选择！

    但事实证明，齐星想多了。

    丹尼歪着小脑袋，想了片刻，随后在齐星那惊呆的目光中，解释起来，“千里江陵一日还，是出自你们中国唐代诗人李白的一首古诗。”

    “啊？李白？古诗？”

    齐星有些蒙。

    看到齐星这幅模样，丹尼更加高兴了，“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还，两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。这首诗的全文我背的对不对？”

    齐星下意识的点了点头。

    一旁的丹尼，依旧在侃侃而谈，“而‘千里江陵’这四个字呢，单独拿出来的话，应该是形容河的长度，配上后面的‘一日还’三个字，应该是说很远的距离很快抵达，我说的对不对？”

    齐星点头。

    丹尼皱着眉头，追问道，“只是我有一个疑问点，千里换成我们的英里也有很多了，唐代有没有飞机和高铁，那么远的距离他们怎么一天抵达的呢？难不成你们中国古时候就已经有了高铁或是飞机？”

    “高铁？飞机？”

    齐星吞了吞唾沫。

    “对呀，没有这么交通工具，怎么可能日行千里呢？这一点，连千里马都做不到！”

    这一刻，齐星是彻底对丹尼服气了。

    本以为丹尼看懂了‘千里江陵’深层次的含义，谁曾想她却说了一大串这首古诗的内容。

    在齐星看来，丹尼的智商的确是上线了，但貌似跑偏了。

    呃……

    也不能说跑偏了，因该说丹尼还是太单纯了。

    两个人考虑事情的出发点完全不在一个频道。

    “嗨，白担心了这么久！”

    短短几分钟，齐星的心就大起大落了好几回。

    从最开始被丹尼发现时的忐忑，到欺负丹尼不懂中文的暗然自得。

    从丹尼顺利读出那些中文意思时的羞愧，再到如今的无语。

    就算是做过山车也没这么刺激啊！

    看到齐星迟疑不出声，丹尼再度开口，“齐，你还没有回答我的问题呢。”

    “汗……这个……这个么……”

    齐星一时间不知道怎么回答了。

    刚刚他一直在思考揣测丹尼究竟懂不懂‘千里江陵’潜在的意思。

    现在被丹尼这么突然一问，他此刻大脑一片空白，根本不知道怎么回复。

    “看来齐你的学习并不好，不然怎么连这个都不知道。”

    得！

    被鄙视了！

    若是被别人鄙视了，齐星也就认了。

    但现在他却被被丹尼这个外国妹子给鄙视了。

    这让齐星心中极其郁闷！

    更让他郁闷的事情还是他根本没办法解释。

    总不能说，刚刚我说的‘千里江陵’跟你说的那个‘千里江陵’完全不是一个意思吧？

    他若真的这么说的话，以丹尼那个八卦性格，一定会刨根问底。

    到时候，他就算想解释，也办法圆回来了。

    “我草，我这张破嘴！”

    齐星忍不住打了打自己的嘴.巴。

    这一幕落在丹尼的眼中，却又变了味。

    “哎，齐，你也不要沮丧啊，就算回答不出来我的问题，你也不至于自虐啊。”

    丹尼说完，还一脸同情的看相齐星，“以前我听mama说，中国家庭教育孩子都喜欢用‘打’的方式，本来我还不信，现在看到你因为回答不出我提出的问题就自虐，我才真的信了。”

    “我……我……”齐星想要解释，却不知道如何开口。

    丹尼用同情的目光看向齐星，“不用多说，你心里的痛，我都知道了！”

    齐星：……

    这一刻，齐星只想早点离开这个地方。

    再在这地方多呆一刻，齐星觉得自己距离‘疯魔’的距离又近了一分。

    “可是，现在还早啊，反正也没事，这么早回去干嘛？”

    丹尼试图劝齐星留下来，再陪她多玩几盘lol。

    齐星嗡气道，“谁说没事啊，这次我来这里是干正事儿的，哪能一天到晚陪你在外面打游戏呢？”

    被齐星说教了一句，丹尼也耷拉下了小脑袋，十指交叉低声‘哦’了一声。

    见状，齐星眼里也闪过一丝不忍，旋即说道，“算了，查弗兰克资料晚上回去也来得及，我再陪你玩几盘吧。”

    “哦耶！万岁！”

    丹尼脸上的失落一秒消失，让齐星目瞪口呆……

    这演技，也太牛了吧？去演个电影电视剧神马的，不分分钟拿个奥斯卡小金人儿？